Lorenzo tem problemas novamente com sua ex-namorada Chiara, que é hospitalizada após uma overdose. Marco e sua esposa se sentem cada vez mais ameaçados pela pesquisa que Andrea está realizando sobre o Satonal, a droga experimental que parece ter causado várias mortes. Enquanto isso, Gabriel precisa explicar para sua comunidade que pretende se estabelecer na Itália.
