A equipe precisa encontrar uma ligação entre duas cenas de crime: a morte de um traficante de drogas e o rapto da empregada de uma família que parece estar esperando um filho do patrão.
