Uma ligação de Anne Marie, um membro da equipe de Newcastle, leva John e Chas para a Cidade do México e mais perto da fonte da escuridão que surge. Enquanto isso, o passado de Zed volta para assombrá-la.