Miguel e Sam estão empolgados para ir ao baile de formatura, até que outro casal aparece. Terry atrai Johnny para um local familiar.