Depois que Chuck é contatado pelo cérebro por trás do computador do Intersetorial, ele tem que decidir em quem pode confiar – Sarah e Casey ou o cientista misterioso.