Os membros da Brigada 51 são separados e transferidos para vários outros centros de Chicago pelo chefe Anderson.