Enquanto corre, Severide vê um menino preso em uma retroescavadeira e o ajuda. Boden e McLeod continuam discutindo o futuro do quartel.