John e Lisa correm para encontrar Ray antes que ele mate Terri e seu irmão. Uma traição ameaça o caso de Cardinal e Delorme e suas vidas.