Hank recusa uma oferta de sexo, enquanto Karen vai a um encontro com Ashby; Marcy continua se recuperando na reabilitação.