Lucas está na mira de um agente do FBI e de um chefe da máfia. Tommy volta a incomodar Proctor, contrariando as ordens de Chayton.