Proctor e Rebecca enfrentam dois rivais e são ameaçados pelos homens de Chayton. Gordon resolve mudar de vida.