Recomeçando em New Orleans, Teresa tem que lidar com rivais, políticos corruptos e um novo pretendente. Em Sinaloa, um ladrão causa problemas.