Marian descobre mais sobre a Sra. Chamberlain. George faz um acordo para beneficiar Bertha. Peggy conhece um jornalista pioneiro.