Meredith e Derek têm uma última chance de sucesso no teste clínico; cirurgiões trabalham juntos para liberar um garoto de um bloco de cimento.