Os internos cuidam de uma família envolvida em um acidente de carro. Derek deixa suas emoções tomarem o controle.