Elena precisa lidar com a puberdade, os estudos e sua amizade com Lila, que agora trabalha na sapataria de sua família; os encontros cada vez mais frequentes das garotas com o sexo oposto fazem Lila se posicionar contra os irmãos Solara.