Depois que um jovem garoto atravessa o tráfego de Los Angeles com a babá morta no banco de trás, Syd e Nancy descobrem uma conexão com um cartel de drogas.