Com os Cavaleiros Vermelhos e os Novatos em seu encalço, Tiuri parte para Mistrinaut, onde acaba conquistando a atenção da filha do prefeito.