O retorno de Kate a Los Angeles lança uma cadeia de eventos violentos envolvendo o passado de Ray; Cochran se oferece como diretor do FBI, enquanto Mickey e Shorty dão as boas-vindas a dois novos membros.
