Enquanto Sarah e Casey procuram um homem por trás do plano do Fulcro para construir o seu próprio Intersetorial, Chuck e Agente Cole Barker (JONATHAN CAKE) são forçados a ficar em um abrigo de segurança.
