Casey acaba cometendo uma traição durante uma missão extraoficial para seu antigo comandante, o coronel James Keller (Robert Patrick). Chuck tenta salvá-lo.
