A equipe rouba uma pintura rara para atrair um negociante de arte que financia o terrorismo; o pai de Riley tenta se aproximar.