Em Luxemburgo, Leslie tenta armar para John falhar aumentando seu trabalho justo quando o verdadeiro trabalho de John exige ação imediata e crítica. Um velho amigo chega e complica ainda mais a vida de John.