Enquanto um conflito afeta a família, o passado de Carter se prova crítico para entender o reinado de terror de Yates.