Carrie e Al não conseguem descobrir por que um empresário foi assassinado em seu quarto de hotel, até que sai a informação de que a sua morte foi um dano colateral em um plano maior de assassinar um diplomata.