O presidente Poincaré concede medalhas de honra a Agnès, Suzanne, Marguerite e Caroline, mas todas elas têm algo mais importante com que se preocupar.