Bell e Stabler incorporam dois novos integrantes para a força-tarefa e investigam dois crimes aparentemente não relacionados.