Earl Haraldson ataca a fazenda de Ragnar na intenção de ensinar-lhe uma lição. Eles devastam grande parte da área, matando todos os animais e queimando construções. Ragnar, ferido, rende-se para dar à sua família tempo para chegar ao barco.
